Question existentielle je sais, mais à laquelle j’ai du mal à répondre. Les correspondances entre les tailles françaises et américaines sont très étranges. J’ai toujours été nulle en conversions (les hectolitres et tout là, ça ne m’a pas plu en cours de maths). Mais là, c’est à n’y rien comprendre.

Je commence à avoir moult baskets, alors je viens de me livrer à une étude comparative pour trouver ma vraie taille. En escarpins, je prends souvent du 40 pour avoir la place de mettre une semelle Shopping & Dancing. En chaussures plates par contre, le 39 me va très bien.

Pour les baskets c’est fort étrange :

• Mes baskets Adidas Roland Garros sont du 40, taille américaine 8. Elles me vont parfaitement, mais je les ai usées sur les marches des loges.
• Mes baskets Reebok Jukari sont du 40, taille américaine 9. Elles sont un peu trop grandes mais je ne voulais pas faire ma relou.
• Mes baskets roses sont du 39, taille américaine 8,5.  Elles me vont parfaitement et je les aime d’amour.
• Mes Converses sont du 6 ou du 5,5, taille américaine Homme. Elles me vont parfaitement.

Ma taille américaine est donc 8 ou 8,5. Là où j’ai du mal à comprendre c’est comment du 40 peut être équivalent parfois à du 39, parfois à du 40. Quelque chose m’échappe. Et le tableau correspondances tailles américaines chaussures femmes que j’ai trouvé ne m’a pas beaucoup aidé à saisir le concept. Du coup, je ne connais toujours pas ma vraie taille française.

C’est moi où c’est bizarre? Je retourne à l’école primaire apprendre à convertir des grammes en kilos ou c’est bon?